ALKATEAREN AGURRA

Abadiñar estimatuok,
Lehenik eta behin, besarkada estu eta bero bat bidali nahi dizuet Covid 19arekin kutsatuak izan zareten abadiñarroi eta zuen familiartekoei.
Momentu zail hauetan, jaso ezazue Udalaren eta herri osoaren elkartasuna eta maitasuna. Baita ere, bihotz bihotzez musu haundi bat Abadiñoko ume eta gazte denei. Nahiz eta etxe barruan egon behar izan duzuen hainbeste egunetan kalera irten barik, bikain portatzen ari zarete. Nire errespetu eta miresmen osoa daukazue. Espero dut San Prudentzio jaietako giroa zuentzat ere lagungarri eta bihotz-altxagarri gertatzea momentu zail
honetan.

Aurtengo Matienako San Prudentzio jaiak gutako bakoitzak geure etxetik sentitu eta biziko ditugu.
Abadiño herri bizia da, Matienako jaiak oso biziak eta alaiak izaten dira. Udaletik kontutan hartu ditugu herritarrok jaietarako egin dizkiguzuen proposamenak eta euretan oinarrituta San Prudentzio 2020ko jai-egitarau berezi bat antolatu dugu, aintzat hartuta, jakina, bizi dugun osasun alertan bete beharreko babes eta segurtasun neurriak.

Matienako San Prudentzio jai berezi hauetan, jaso ezazue nire agurrik beroena, eta gogoratu orain arte bezala jarraitu behar dugula denok elkarturik osasun gomendio guztiak betetzen zehatz-mehatz. Egunetik egunera. Matienako San Prudentzio jaietan ere bai. Horixe da bidea.

Agur bero bat,

ABADIÑOKO ALKATEAK
MIKEL GARAIZABAL ITURRIAGAETXEBARRIA

Gora San Prudentzio!

SAN PRUDENTZIO 2020 JAI-EGITARAUA

Apirilak 27, Donien Atxa.

20:00. Txalo zaparrada balkoietan, osasun-langileei eta munduak egun hauetan funtzionatzea ahalbidetzen duten pertsona guztiei omenaldia egiteko eta jaietako zapia jartzea.
20:10. Jaien hasierako txupinazoa.

Apirilak 28, San Prudentzio.

14:00. San Prudentzio parrokiako kanpaien iraulketa alaia.
17:00. Ipuin kontalaria: “Etxetik bidaiatzeko ipuinak” Ane Gebararen eskutik. (Zuzenean: www.pscp.tv/AneGebara)
20:00. Txaloak.

Maiatzak 1, ostirala

18:00. Diskoibiltaria! (Txaranga kamioia Traña-Matienako kaleetan barrena)  – BERTAN BEHERA
Abadiñoko Udalak bertan behera utzi behar izan du gaur San Prudentzioko egitarauaren barruan antolatutako “Diskoibilitaria!” ekitaldia. Animatzaile batek gidatzen zuen musikadun kamioi baten ibilbidea zen jarduera, eta bertan behera geratu da. Ibilbide osoan ezin baita bermatu alarma-egoeraren murrizketak beteko direla.

Maiatzak 2, larunbata, Mozorro Eguna

Igo zure mozorro-argazkia web orrira.
17:00. Ametsetan Hegaz familia-berbena (Zirkugintza taldea). Zuzenean: youtube
20:00. Txaloak.
22:00 – 23:30. Kontzertua: Dj Danny Meip. Zuzenean:
Dani199997
Dani Pintado

Maiatzak 8, ostirala.

17:30. Hodei magoaren “Konfinamendu egunetan magia” ikuskizuna. (Zuzenean: Jitsi Meet)
20:00. Txaloak.
21:00. Bertso saioa.
Bertsolariak: Nerea Ibarzabal, Igor Elortza, Txaber Altube eta Maialen Lujanbio.
Gai-jartzailea:  Igor Galarza.

Maiatzak 9, larunbata,

14:30. Paellada herrikoia. Igo zure paellaren argazkia web orrira.
19:00. Tortilla herrikoia. Igo zure tortillaren argazkia web orrira.
20:00. Txaloak.

Maiatzak 10, igandea

12:30. Txalo zaparrada balkoietan gure adinekoen omenez.
20:00. Txaloak.
20:10. Jaien amaierako txupinazoa.

ARGAZKIAK

Anima zaitez eta parte hartu zure jaietako argazkiak igotzen.

Tortilla De Arriba Garcia

Trañaetxoste

Jonpi's tortilla

Familia Jaen

On egin!

Su sabor no estaba completo, faltabais vosotros.

Para seguir con régimen

Se me olvido el arroz

Yo me quedo en casa

Paella balconing de pollo con un par de huevos.

Tortillaka

Hierros

Ñam ñam

Ñam Ñam

Tortilla Durán Badiola

Mila

Taberna zarra

Tortilla Cía2

Tortilla y Cía

Tortilla familia Murua

Tortilla

Zuriñe , Mila, Txema ren tortillak

Nahiz eta euria egin...

Fiesta loca

Paella los chopos

Tordilla Traña 2020

MariCarmen

Mi tortilla

Tinoco familia

Taberna zarra

Taberna zarra

Gora San Prudentzio!!!

Paella

C/Trañapadura. Aupa Matiena!!!

Paellas "Elena-Carlos" 2020

Paellas Elena-Carlos" 2020

Paellas "Elena-Carlos" 2020

Ahí vamos con la Paella

Paella de la abuela Victori

Paellas Elena-Carlos" 2020

A.G. Traña

B.A.C.I

San prudentzio

On Egin!!!!

Paella en balkoning

Paella Estévez Esteban

Paella eguna etxean

Súper paella!!

Pintaza!

A la Rica paella!!!

Súper paella!!

Ñam ñam

Tinoco familia

Paella De Arriba Garcia

Paella De Arriba Garcia

Los langostinos!!!

Paella y su cocinero N°1

Paella con sidra, lo mejor

Matiena's paella

Concurso confinado

Astola zuriñe

Astola zuriñe

Familia Murua

Prepaella balconing

Tortilla.PC.2020

De fiesta en el balcón

HIPPIE ANTONIO NOGALES

HIPPIE TRAÑA 27

Aloha!

Vikingo y hippie ✌️

colores de fiesta

balcones de fiesta

No salgas que te detenemos!

Turistas en Hawaii

Shandy de fistuki

JAIAK 2020

La casa de papel

Unicornio y su manager

Barrio animado..

Barrio animado..

Unicornio con guardaespaldas

Hawaii

Las Lolas

Los balconing, paz y amor.

Desde Trañabarren...

El quédate en tu casa que te robo

Sesión de tarde: granjeros de balcon

Jaiak2020

Shandy

Los sombrereros

Palomo Spain y su abuela

Minnie y el hada

3 generaciones

Disfraza tu balcon

Hippie

Hippies

Hippies

Los sombrereros

Aloha!!!

Lidia Fernández huerga

Balkoia

Txopo

Rockeros

Pailazoak jaietan

Piratak balkoietan festan!!

Sabana africana

Sanchez

Los increibles

Auzoko pailazoak!

Pirata

El payaso loco

Katua

Concurso2

Concurso1

Balcones3

Balcones2

Balcones1

Zerua

Rotonda

Balcón de fiestas

laubideta

Matienako jaiak

Txinurrisolo

Txopo

Lortuko dugu

Cuadrilla en 1986

Cristina perez

Txopo de trañabarren

Fiestas con seguridad

Ijr

Subida del txopo

Lidia Fernández huerga

Laubideta 16, 18 era 20ko banderinak

Balcón

Venceremos

Pañuelo

Igo zure argazkia

Argazkiaren izena:
Argazkia:
Irakurri dut Datuen Babesa, Jabetza Intelektuala eta Konfidentzialtasunaren gaineko informazioa eta nire baimena ematen dut.